Regale Salud/The Gift of Health Advocacy Campaign

The H/L Partnership will implement a secondhand smoke advocacy campaign titled Regale Salud (Gift of Health). The objective the Regale Salud Advocacy Campaign is to work with housing facilities and/or small work sites to encourage them to adopt voluntary policies that exceeds AB 13* for smoke-free premises indoors and/or outdoors. Apartment complexes, housing associations and work sites will be targeted in the major Hispanic Media Markets (defined as Fresno, San Francisco/San Jose, Los Angeles and /or San Diego).
*Exceed AB13 is defined as policy adoption in small work sites that are exempt from AB13 (those work sites where there are less than 5 employees and children are not allowed on the premises) and in living spaces (e.g. apartments) that AB13 does not consider. Overall, the Regale Salud advocacy campaign will strive to do the following:

Helpful files for download

Sample Lease Addendum Agreement English.pdf
English: Action for Tenants and Landlords.pdf
Spanish: Action for Tenants and Landords.pdf

The American Lung Association of California's Center for Tobacco Policy and Organizing in collaboration with the Hispanic/Latino Tobacco Education Partnership released the results of the first-ever statewide survey of Latino renters attitudes about secondhand smoke in apartments.

Attached are key materials (in Spanish and English) for you to utilize in your local campaigns, including a press release as well as Action Steps For Tenants And Landlords to Deal with Drifting Tobacco Smoke.

  1. First-ever Survey of California’s Latino Renters Shows High Rates of Exposure to Drifting Tobacco Smoke Despite Home Smoking Bans
  2. La primera encuesta a inquilinos latinos de California muestra altos niveles de exposición al humo de tabaco que proviene de otras viviendas a pesar de las prohibiciones de fumar en el hogar
  3. Action Steps for Tenants and Landlords to Deal with Drifting Secondhand Smoke in Apartments
  4. Pasos de Acción Para Inquilinos y Propietarios Sobre Como Controlar el Humo de Segunda Mano en Apartamentos